-
1 несущая поверхность
plane авиац.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несущая поверхность
-
2 несущая поверхность
Англо-русский словарь технических терминов > несущая поверхность
-
3 основная несущая поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основная несущая поверхность
-
4 основная несущая поверхность
( воздушного судна) mainplaneАнгло-русский словарь технических терминов > основная несущая поверхность
-
5 поверхность
жен. surface поддерживать на поверхности ≈ to buoy поднимать на поверхность ≈ to buoy плыть по поверхности ≈ to fleet совершенно гладкая поверхность ≈ dead-level опорная поверхность ≈ area of bearing рабочая поверхность ≈ work surface, effective area, worktop поверхность катания ≈ tread тех. отделывать поверхность ≈ to surface земная поверхность ≈ surface;
горн. grass гладкая поверхность ≈ smooth несущая поверхность ≈ plane авиац. внешняя поверхность ≈ outside поверхность раздела ≈ interface плоская поверхность ≈ level, flat, table зеркальная поверхность ≈ smooth/unruffled surface шершавая поверхность ≈ shaggy surface фокальная поверхность ≈ focal surface эквипотенциальная поверхность ≈ equipotential surface аэродинамическая поверхность ≈ aerofoil скользить по поверхности перен. ≈ to skim/scratch the surface of smth. всплывать на поверхность перен. ≈ to surface, to come out, to come to the surfaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность
-
6 поверхность Мохоровичина несущая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность Мохоровичина несущая
-
7 lifting surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifting surface
-
8 lifting surface
-
9 bearing surface
-
10 carrying area
-
11 carrying surface
-
12 main supporting surface
Англо русский политехнический словарь > main supporting surface
-
13 supporting area
-
14 bearing area
-
15 bearing surface
-
16 lifting plane
Англо-русский словарь по гражданской авиации > lifting plane
-
17 bearing area
-
18 bearing surface
-
19 lifting plane
-
20 lifting surface area
См. также в других словарях:
НЕСУЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — (несущая площадь) полная площадь крыла самолета, за вычетом площади неработающих частей его. В неспециальной литературе Н. П. часто неправильно называют крылья самолета вообще. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
Несущая поверхность — 1) теоретическая схема, на основе которой моделируется обтекание крыла или несущего винта. В отличие от схемы несущей нити (см. Крыла теория) в ней изучается закон изменения аэродинамических сил не только по размаху крыла, но и вдоль его хорд.… … Энциклопедия техники
несущая поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carrying surfacesupporting surface … Справочник технического переводчика
несущая поверхность — keliantysis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic surface; lifting surface vok. tragende Fläche, f; Tragfläche, f rus. несущая поверхность, f pranc. surface portante, f … Fizikos terminų žodynas
опорная поверхность (несущая поверхность) — 3.8 опорная поверхность (несущая поверхность): Проекция на горизонтальную плоскость опорной поверхности гусениц и лыж, которая контактирует со снегом. Для учета погружения машины в снег плоскость проекции берется на высоте 75 мм над твердой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая поверхность самолёта — Общее название крыльев и оперения самолёта … Словарь многих выражений
ПОВЕРХНОСТЬ — ПОВЕРХНОСТЬ, поверхности, жен. Наружная, особенно верхняя сторона предмета. Поверхность земли. Поверхность воды. Гладкая, зеркальная поверхность. || Граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства или от другого тела; след… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕРХНОСТЬ — ПОВЕРХНОСТЬ, поверхности, жен. Наружная, особенно верхняя сторона предмета. Поверхность земли. Поверхность воды. Гладкая, зеркальная поверхность. || Граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства или от другого тела; след… … Толковый словарь Ушакова
несущая способность ледяного покрова — Способность припая и ледяных полей выдерживать нагрузку на их поверхность … Словарь по географии
ПОВЕРХНОСТЬ — (1) граница раздела между двумя контактирующими средами, общая часть двух смежных областей пространства (сред); видимая граница, отделяющая геометрическое (физ.) тело от внешнего пространства или др. среды (тела), которая может быть внешней или… … Большая политехническая энциклопедия
Опорная поверхность — Поверхность, на которой непосредственно монтируют или устанавливают светильник (потолки, стеньг, пол, крышка стола и т.п.) Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации